Geboren und aufgewachsen im Mendrisiotto, Jahrgang 1939, erlangt er 1958 in Bellinzona die Handelsmatura und beginnt seine berufliche Laufbahn im internationalen Transportwesen. Anschliessend zieht er nach Deutschland, wo er 1967 in Bonn sein Studium der Wirtschaftswissenschaften abschliesst. Nach seiner Rückkehr ins Tessin arbeitet er als Marketingassistent bei der Alemagna in Chiasso, dem späteren Unternehmen Findus. 1972 tritt er in die Europrogramme ein, eine Schweizer Immobilienholding, die international im Bereich der Immobilienfonds tätig ist, und übernimmt dort die Verantwortung für das Marketing. Parallel dazu unterrichtet er Marketing in den Kursen des Swiss Marketing Club, dessen Tessiner Sektion er auch als Präsident vorstand. Von 1982 bis 1994 ist er Mitglied des Verwaltungsrates der Tessiner Kantonalbank. 1988 übernimmt er die Leitung der Immobiliare VESA, einer seit 1974 im Tessin tätigen Immobilienagentur. Gemeinsam mit seiner Tochter Isabel baut er über die Jahre eine erfolgreiche und etablierte Tätigkeit im Bereich des Immobilienverkaufs auf und trägt wesentlich zur Entwicklung und Positionierung der Agentur auf dem Tessiner Immobilienmarkt bei.
Jahrgang 1961, italienischer und deutscher Muttersprache, verbringt er seine Kindheit in Lugano. Seine berufliche Laufbahn beginnt er beim europäischen Hauptsitz von Rotary International in Zürich, wo er für die Betreuung der italienisch- und deutschsprachigen Rotarier verantwortlich ist. Nach einem Aufenthalt in den Vereinigten Staaten wird er Mitglied des europäischen Teams der internationalen Organisation Up with People, zunächst als Direktor für Südeuropa und später als europäischer Verantwortlicher für das Kulturprogramm WorldSmart Leadership Program. Anschliessend setzt er seine berufliche Laufbahn in Zürich bei der Europäischen Rheumaliga fort, wo er die Funktion des stellvertretenden Generalsekretärs übernimmt. Nach langjähriger internationaler Erfahrung im Non-Profit-Bereich kehrt er 2006 nach Lugano zurück und übernimmt die Leitung der Immobiliare VESA. Damit beginnt ein neuer Abschnitt seiner beruflichen Laufbahn in der Immobilienbranche. Seine fundierte Kenntnis unterschiedlicher Kulturen und Mentalitäten, verbunden mit seiner Sprachkompetenz und langjährigen internationalen Erfahrung, macht ihn zu einem besonders qualifizierten Ansprechpartner für ausländische Kunden, die am Erwerb einer Immobilie und an einem Umzug ins Tessin interessiert sind.
Jahrgang 1964, italienischer und deutscher Muttersprache, verbringt sie ihre Kindheit und Ausbildungszeit im Mendrisiotto und in der Deutschschweiz. Nachdem sie ihre Sprachkenntnisse im Ausland vertieft hat, kehrt sie ins Tessin zurück und unterstützt ihren Vater Marco bei der Weiterentwicklung der Immobiliare VESA. 1997 erlangt sie den eidgenössischen Fachausweis als Immobilienverwalterin und erhält 1998 die Bewilligung als Immobilientreuhänderin. Sie ist ordnungsgemäss im Kantonalen Berufsregister der Treuhänder eingetragen. Nach langjähriger Tätigkeit und umfassender Erfahrung innerhalb des Unternehmens übernimmt sie 2026 die Leitung der Immobiliare VESA und führt damit einen beruflichen Weg fort, der an der Seite ihres Vaters begann und sich über viele Jahre in der Tessiner Immobilienbranche entwickelt hat. Im Laufe der Jahre bekleidet sie zudem verschiedene Funktionen innerhalb des Schweizerischen Verbands der Immobilienwirtschaft SVIT Ticino sowie des Tessiner Verbands der Treuhänder Vereinigungen FTAF und erwirbt dadurch umfassende Kenntnisse des Tessiner Immobilienmarktes und seiner Besonderheiten. Ihre Freizeit widmet sie mit Leidenschaft dem Reisen, Tieren und der guten Küche. Sie ist glücklich mit Eugenio verheiratet, ihrem Ehemann und Berufskollegen.